某お散歩番組のナレーションを
させてもらってます わさび。
1時間30分の番組のナレーション
1人で頑張っとります。
本日も 楽しいシーンには
笑いをこらえながら
美味しそうなシーンでは
お腹を鳴らしながら
楽しくナレーションしました♪♪♪
で……最近のわさびあるあるなんですが
ドラえもん以外の仕事で
原稿に「日本」とあると
「にほん」と
ふりがなをふる癖がついてます。
F先生の原作には
「日本」を「にっぽん」と
ふりがなが書いてあります。
映画ドラえもん
新・のび太の日本誕生
次回作の映画関連の収録を
沢山させてもらってるんですが
文中に何度も日本が出てきます。
ドラちゃんの原稿だと
出てくる全ての「日本」を
「にっぽん」と読んでます。
でも ナレーションなどは
「にほん」と読むことが多いので
「にっぽん」が癖になってきてて
「に・ほ・ん」と書いておかないと
他の現場で 間違えてしまうのです。
この現象 多分
3月くらいまで
続くと思います。
ふりがなをふらなくても
切り替えがしっかりできるように
ならないとです(ｰｰ;)
