方言でのアフレコ?? こッこれは、わさには、指導困難です。 沖縄から、津波信一さん、 島袋寛之さん、宮古出身の村山靖さん 3人の講師の方と一緒に ワークショップです。 (最高におもしろい講師陣です)
子供達と仲良くなって 声も出るように、体操をしたり 柔軟したり、頭と体を使うゲームやったよ。 いよいよ、宮古の言葉のレッスン。 驚いたことに子供達は あまり方言を知らないんです。 「みゃーくふつをどう思うか?」 という質問用紙に、みんな 「むずかしい。外国語。わからない」 ということを書いてました。 なもんで、まず標準語で 読みあわせをして、アフレコをしました。 みんなが恥ずかしがらずに 声を出せるように わさも、テンションをいつも以上に マックスまで上げて、指導しました。 さ~~て宮古の方言は、、というと やっぱ難しいです。 でも、明日も勉強できるぞッ みんなで頑張ろうぜッV(^0^) で。 初めて 「ドラゴンフルーツ」を食べた。
舌が真っ赤になった。 甘くて、おいしかった。
コメント
北海道と沖縄では若い人たちはあまり方言を知らないということを聞いたことがあります。
本当に知らないんですね~。
ドラゴンフルーツ、食べた事ありません。
舌が真っ赤になっちゃうんですね~。